Ce site est dédié au dialecte alsacien, langue regionale d'Alsace: histoire du dialecte, forum sur le bilinguisme en Alsace et la charte europeenne des langues regionales et minoritaires, jeux, cours d'alsacien, liens

La langue de la région dispose de deux formes: l’allemand standard pour l’écrit et les relations institutionnelles, le dialecte pour les relations orales, quotidiennes, informelles.

Dictionnaire alsacien, patrimoine, culture, dialecte alsacien, alsatiques, musique, chansons alsaciennes, cours, tribune de discussion, dictionnaire français-alsacien, ses poésies,ses liens

Le dialecte alsacien est un dialecte alémanique qui est rattaché à l'allemand supérieur (Oberdeutsch). Il faut imaginer que l'Allemagne est un état fédéral qui compte pratiquement autant de dialectes que de régions ou "Länder": dialecte badois, bavarois, bas-saxon, frison ou berlinois. L'alémanique était le langage des Alamans qui ont peuplé la région dès le 4ème siécle.

Consacré au dialecte alsacien au travers de diverses rubriques : Les Gros-Mots, Les Dictions & Proverbes, Les Bagues, Les Poèmes et les Comptines.

Dialecte alsacien: prononciation alsacienne des principaux toponymes d'Alsace. La liste est pour l'essentiel celle des pages "Toponymes d'Alsace", mais dégroupe les homonymes. Réflexion sur les principes qui devraient s'appliquer à une orthographe alsacienne rationnelle et cohérente… Ces principes sont appliqués dans les pages consacrées aux toponymes dialectaux

Le dialecte alsacien: l'Alsace régulièrement ballottée entre un pays latin et un monde germain, sut longtemps préserver une identité linguistique. Sa population principalement rurale et ouvrière vivait au rythme des parlers locaux qui permettaient la continuité d'une culture de proximité tout en s'ouvrant largement aux modernismes des époques.